说说英语丨小学英语笑话两则!看完讲给孩子听吧!

小学教辅答案 2018-11-07 15:02:42


点击文章末尾“阅读原文”下载说说英语APP,内含课本点读,配音听力,名师教学视频,发音学习课程,更多内容等你发现,学习英语一个APP就够了!


通过有趣的笑话,也能学习不少英语知识哦~


For the Dog


  The family seated in a restaurant had finished their dinner when Father Called over the waiter.

  "My son has left quite a lot of meat on his plate," explained Father, "Could you give me a bag so that I can take it home for the dog?"

  "Gosh, Dad!" exclaimed the excited boy. "Have we got a dog then?"


  

  学习笔记:

  seat 使坐下

  be seated 坐

  call over 点名, 顺序读出

  

  中文翻译:

  喂狗

  一家人在饭馆里吃过晚饭,父亲把服务生叫了过来。

  ”先生,什么事?“服务生问。

  ”我儿子的盘子里剩下许多肉,“父亲说,”能给我们一个袋子吗?我把剩下的东西带回去喂狗。“

  ”啊呀,爸爸!“儿子激动地叫喊着。”咱家养狗了吗?“




Who do you think you are?


  The bus was crowded, and as one more man tried to get on, the passengers wouldn’t let him aboard.

  “It is too crowded, “they shouted.” who do you think you are?”

  “I am the driver.” he said.

  

  学习笔记:

  aboard: adv.在船(飞机、车)上, 上船(飞机、车);prep.在(船、飞机、车)上, 上(船、飞机、车)

  on board:到船上, 在船上

  go aboard: 上船 (上飞机等)

  All aboard! 请上船[飞机、车],都上来!

  

  中文翻译:

  你以为你是谁?

  公共汽车上很挤,当又一个人还是试图上车时,乘客们不让他上。

  “车上太挤了,”他们喊道,“你以为你是谁?”

  “我是司机!”他说。

长按上方说说英语二维码,下载中小学英语学习神器,助力学生迅速提分!



点击文末“写留言”,说出你的观点

与我们分享你的英语学习心得吧~




点击阅读原文,迅速提高英语成绩二十分!!!!

Copyright © 保定网络笑话联盟@2017