它是史上最魔性日漫,网络流行语都得跪下叫爸爸丨毒药回顾

毒药 2018-11-07 12:55:09

编者按:因为某些技术原因,之前很多精彩内容都被暂时删除。应广大毒友的要求,毒药君将陆续原文重现,还给你们惊喜or快乐。


毒药君看电影一向坚持一个原则,不看国语配音的外文影片,毕竟原汁原味才完美。


还记得中央六套电影频道经常播放的那些国语配音的外国影片吗?


那故作夸张,怪腔怪调的“哦,我的天哪~看在上帝的份儿上~”让我整个人都不好了。



然而第一部让毒药君改变多年的观影习惯并迷上的国语配音,是这部无节操无下限,但却是21世纪影响中国最大的日漫——


《搞笑漫画日和》

ギャグマンガ日和


在日本,这部漫画作品的幽默搞笑非常有名。


2005年它被搬上电视荧幕,导演大地丙太郎说,看了《搞笑漫画日和》的原作后会让人忍不住爆笑出来,而他的动画将忠实于原著,用最好的形式表现出来。


每一集都是一个独立的小故事,剧情骚气脑洞大开,其中还不乏一些对名人和名作的滑稽戏仿,受到了网友们的高度追捧。



如恶搞日本历史人物“小野妹子”和“圣德太子”,曾两度出使我隋朝,虽然叫“妹子”,但其实是个男人。


圣德太子出使隋朝,称自己刚从“天朝”回来,



邀请小野妹子去他家做客,他在门口弹着“弦子”唱着北京大鼓书迎妹子。


孙悟空大战猪八戒,猪八戒大战孙悟空?这不是小岳岳专场嘛~


还有恶搞中国名著的《西游记:旅程的终点》,师父、悟空、沙僧密谋将单纯的八戒做成了猪扒饭。



剩下的师徒三人在终点线前开始对肛,都想成为第一个撞终点线的人。


三人决定用脚撞线,结果沙僧的脚略长;



改用手撞线,发现沙僧还有一手长到残暴的长指甲;



只能用屁股撞线了,谁知这时悟空的尾巴勃起来了;



用头总没问题了吧,结果湿父开启了他的“完全体”。



这部日漫从2005年到2010年共出了四部,每一部的豆瓣评分都保持在9.1。



而且从评论内容来看,感觉国语配音更骚更带感的并不是我一个啊!



但是从评论人数来看,可能并不是人人都知道这部动画,那么为什么称它为“21世纪对中国影响最大的日漫”呢?


因为不管是从影视剧、表情包、网络流行语,还是到恶搞吐槽文化,它潜移默化的影响都渗透到了国人的生活中。



2006年,《搞笑漫画日和》被一个名叫“cucn201”的中国配音组合做了国语配音并上传到网上,瞬间引爆网络。


cucn201


照片中应该有你们熟悉的面孔吧,《万万没想到》中的白客和小爱,另外两个也是同宿舍的好基友。



他们都是中国传媒大学南广学院2006级语言传播系的学生,组合名字是他们的字母缩写+宿舍号。


他们配音的特色就是在原作的基础上自由发挥,台词中加入了许多时下大学生常用的一些幽默用语, 前几年开始爆火起来的的网络词“坑爹”、“给力”、“我勒个去”、“我擦嘞”、“这货”等等,就是源于这部日漫配音。



其中“给力”一词更是制造了很大的社会影响力。


2010年“给力”登上《人民日报》头版头条荣获“2010十大文化事件”,后又登上《纽约时报》,甚至被老外造出新词“ungelivable” =“不给力”,最终被收录到《现代汉语词典(第6版)》。



除了这些日常的网络流行语,这部日漫还赋予了“绅士”这一名词新的含义(老司机们都懂得)


“绅士”一词的本意是指风度翩翩的男子,但在日语中,绅士的读音其实是变态的意思,这部剧里针对这个梗加以调侃,让“绅士”这一词有了“变态”这第二种含义,并被网友们广泛传播应用。



光是配音就引发了这么大的社会效应,那创作出影视剧是不是更受欢迎呢?


事实证明:是的。


白客和小爱借鉴《日和》的表现的形式,主演了火遍网络的恶搞喜剧《万万没想到》和《报告老板》。



不少眼尖的网友评论说《万万没想到》是中国真人版《日和》,



连金箍棒插菊花的梗都如出一辙啊。


《万万没想到》


《搞笑漫画日和》


不过效仿归效仿,这部剧带来的轰动效果有目共睹,新一代的年轻人基本上都被这部剧给拿下,2015年《万万没想到》还拍成大电影,评价褒贬不一,但有铁杆粉们的支持。



除了这两部网剧,受到《日和》影响的国漫还有《十万个冷笑话》。



在毒药君看来这部国漫虽说在风格上不是很“中国化”,但是其中的每个角色的性格以及特点的塑造还是很有意思的。


如外表健硕内心萝莉的哪吒,百分百被空手接白刃的李靖,各有神通的葫芦娃兄弟等等。



其中的恶搞吐槽梗也完全不亚于《搞笑漫画日和》,如匹诺曹和白雪公主无节操的爱情故事。



匹诺曹的鼻子说谎就会变长,说实话就会变短,这场一下短一下,长一下短一下,因此他和白雪公主的生活很幸福。


他还可以把鼻子作为武器,想攻击别人的时候就说谎话,如“中国足球世界第一”。



虽然是国漫一次创新性的尝试,但毕竟有日和风格在先,并且配音也请到了cucn201的成员,难免还是被吐槽为“中国版《搞笑漫画日和》”。



当然,一部经典的魔性日漫,怎么能没有表情包呢?



这部画风简陋魔性、国语配音骚上天的神作日漫,婊贝们不可错过,下面《搞笑漫画日和》第一集《西游记:旅程的终点》奉上。





本  月  热  点

直接点击即可查看


孙俪这次演砸了,吗?

今年最变态的日本片,把我整懵了

史上最瘆人恐怖片,我一辈子的噩梦

豆瓣9.0,张艺谋陈凯歌的老师曾看过35遍

吊打无数电影的电视剧终于来了!我要刷通宵

满屏脏话的R级片竟要引进国内,而且只删了6分钟

冯小刚《芳华》撤档,我看的版本你们永远也看不到了

Copyright © 保定网络笑话联盟@2017