英文笑话两则——熊孩子:汤姆的借口和吉姆的忍受

英语微社群 2018-05-15 16:04:38

背景音乐:Summer Forever-Megan Nicole



熊孩子

(一)Tom's excuse

Teacher: Tom, why are you late for school every day?
Tom: Every time I come to the corner, a sign says, "School-Go Slow". 

汤姆的借口
老师:
汤姆,你为什么每天上学迟到?
汤姆:我每次路过拐角,一个路标上面写着:"学校----慢行。"


1.Be late for school -上学迟到

2.Corner-角落

 

(二)bear

Tom called Jim's name: Jim."I can't bear such a fool!"
and Jim said: "You mother did (bear)!"
汤姆对着吉姆骂道:"我受不了你这个苯蛋了!"
吉姆说:"你妈妈能!" 


1.bear- 有两重意思:"生"和"忍受"这个笑话正是根据这点.

2.such a fool-这个笨蛋。


亲爱的宝宝们,我们今天笑话里面的两个活宝真的是很睿智,我们也要做一个smarter的孩子,加油,快要考试了,温故而知新哦。Have a nice day! Bye.




?



2018疯狂英语战狼寒假特训营倒计时啦!!!



【温馨提醒】


2018疯狂英语战狼寒假特训营分班测试通知


测试对象:

已参加2018寒假特训营学员


时间:

2018.1.20/1.21(9:30—18:00)


需带物品:

①.三张一寸照片

②.学员身份证或户口本复印件

③.报名特训营全费收据


测试地点:

西安疯狂英语交大总部校区


Copyright © 保定网络笑话联盟@2017